Blog Lirik-Lirik Lagu

Reminds Me Of You - Sam Smith | Terjemahan Lirik Lagu Barat

I've got to get out of here
Aku harus pergi dari sini
This town's no longer fun
Kota ini tak lagi menyenangkan
And I'm falling closer, falling closer
Dan aku terjatuh semakin dekat
Closer to the sun
Semakin dekat dengan matahari
I've got to get out of here
Aku harus pergi dari sini
Come kiss another face
Ayolah, kecup wajah yang lain
Cause it hurts too bad, it hurts too bad
Karena rasanya sangat menyakitkan
And I don't like the taste
Dan aku tak suka rasanya

You say it's over, leaving me so far from sober
Kau bilang semua ini tlah berakhir, membuatku hilang kesadaran
Now sun is colder, I lean on a stranger's shoulder
Kini mentari lebih dingin, aku bersandar di pundak orang asing
I walk the streets and there are beats and cities smoulder
Kususuri jalanan dan ada denyut dan kota yang membara
Without a trace I'm under
Tanpa jejak aku tenggelam

And God knows I try
Dan Tuhan tahu aku tlah berusaha
Looking for lovers at night
Mencari kekasih di malam hari
But each time I do
Tapi tiap kali kulakukan
It only reminds me of you
Itu hanya mengingatkanku padamu
It only reminds me of you
Itu hanya mengingatkanku padamu

I've got to get out of here
Aku harus pergi dari sini
Cause you never want me back
Karena kau tak pernah inginkanku kembali
You are moving on, moving on
Kau beranjak lanjutkan hidup
And I'm stuck on the track
Dan aku terjebak di jalan ini
I've gotta get out of here
Aku harus pergi dari sini
Before I self-destruct
Sebelum aku merusak diriku sendiri
And I don't want, I don't want
Dan aku tak mau, aku tak mau
My heart to ever stop
Jantungku berhenti

I walk the streets and there are beats and cities smoulder
Kususuri jalanan dan ada denyut dan kota yang membara
Without a trace I'm under
Tanpa jejak aku di tenggelam

(2x)
And God knows I try
Dan Tuhan tahu aku tlah berusaha
Looking for lovers at night
Mencari kekasih di malam hari
But each time I do
Tapi tiap kali kulakukan
It only reminds me of you
Itu hanya mengingatkanku padamu
It only reminds me of you
Itu hanya mengingatkanku padamu

Nirvana - Sam Smith | Terjemahan Lirik Lagu Barat

Oh baby, oh baby, oh we both know the truth
Oh kasih, oh kasih, oh kita berdua tahu yang sebenarnya
If it were the real me and you
Jika ini sesungguhnya aku dan kau
This wouldn't be the right thing to do
Maka ini bukan hal yang tepat tuk dilakukan
Now the room is so hazy, we're too lost in the fumes
Kini ruangan ini begitu berkabut, kita terlalu tersesat di dalam asap
I feel like it's just me and you
Aku merasa seolah hanya kau dan aku
Yeah we got nothing to lose
Yeah tak ada ruginya

It's too late to run away from it all
Terlambat sudah tuk lari dari semua ini
It's too late to get away from it all
Terlambat sudah untuk menjauh dari semua ini
I'm done with running so I give in to you
Aku lelah berlari maka aku menyerah padamu

This moment has caused a reaction
Momen ini tlah menyebabkan reaksi
Resulting in our reattachment
Menghasilkan keterikatan kita kembali

Oh you take me to nirvana
Oh kau membawaku ke nirvana
I don't think this will last
Kurasa ini takkan abadi
But you're here in my arms
Tapi kau di sini dalam dekapku

Oh baby, oh baby, oh, we both feel the same
Oh kasih, oh kasih, oh, kita berdua merasakan yang sama
I'm not gonna give you my name
Takkan kuberikan namaku padamu
And I don't think you want that to change
Dan kupikir kau tak mau itu berubah
We're in this together, we don't know who we are
Kita hadapi ini bersama, kita tak tahu siapa kita
Even if it's moving too fast
Meski ini bergerak terlalu cepat
Baby we should take it too far
Kasih kita harus membawanya terlalu jauh

It's too late to run away from it all
Terlambat sudah tuk lari dari semua ini
It's too late to get away from it all
Terlambat sudah untuk menjauh dari semua ini
I'm done with running so I give in to you
Aku lelah berlari maka aku menyerah padamu

This moment has caused a reaction
Momen ini tlah menyebabkan reaksi
Resulting in our reattachment
Menghasilkan keterikatan kita kembali

Oh you take me to nirvana
Oh kau membawaku ke nirvana
I don't think this will last
Kurasa ini takkan abadi
But you're here in my arms
Tapi kau di sini dalam dekapku

Oh you take me to nirvana
Oh kau membawaku ke nirvana
I don't think this will last
Kurasa ini takkan abadi
But you're here in my arms
Tapi kau di sini dalam dekapku

How Will I Know - Sam Smith | Terjemahan Lirik Lagu Barat

Oh it's you I know, you're the one I dream of
Oh kaulah orangnya, aku tahu, kaulah yang kuimpikan
Looks into my eyes, takes me to the clouds above
Menatap mataku, membawaku ke awan
Oh I lose control, can't seem to get enough
Oh aku hilang kendali, tak bisa puas
When I wake from dream, tell me is it really love
Saat aku bangun dari mimpi, katakan padaku apakah ini benar-benar cinta

How will I know if you really love me
Bagaimana ku kan tahu apakah kau benar-benar mencintaiku
I say a prayer with every heart beat
Kupanjatkan doa dengan setiap detak jantungku
I fall in love whenever we meet
Aku jatuh cinta kapanpun kita jumpa
I'm asking you what you know about these things
Kutanyakan padamu apa yang kau tahu dengan semua ini

How will I know if you're thinking of me
Bagaimana ku kan tahu apakah kau memikirkanku
I try to call but I'm too shy (can't speak)
Aku berusaha menelpon tapi aku terlalu malu (tak bisa bicara)
Falling in love is so bitter sweet
Jatuh cinta sungguh manis getir
This love is strong why do I feel weak
Cinta ini kuat mengapa aku merasa lemah

Oh wake me, I'm shaking, wish I had you near me now
Oh bangunkan aku, aku menggigil, andai kau ada di dekatku
Said there's no mistaking, what I feel is really love
Kaubilang tak ada yang salah, yang kurasakan benar-benar cinta

How will I know
Bagaimana ku kan tahu
How will I know
Bagaimana ku kan tahu
How will I know
Bagaimana ku kan tahu
How will I know
Bagaimana ku kan tahu

How will I know if you really love me
Bagaimana ku kan tahu apakah kau benar-benar mencintaiku
I say a prayer with every heart beat
Kupanjatkan doa dengan setiap detak jantungku
I fall in love whenever we meet
Aku jatuh cinta kapanpun kita jumpa
I'm asking you what you know about these things
Kutanyakan padamu apa yang kau tahu dengan semua ini

How will I know if you're thinking of me
Bagaimana ku kan tahu apakah kau memikirkanku
I try to call but I'm too shy (can't speak)
Aku berusaha menelpon tapi aku terlalu malu (tak bisa bicara)
Falling in love is so bitter sweet
Jatuh cinta sungguh manis getir
This love is strong why do I feel weak
Cinta ini kuat mengapa aku merasa lemah