Terjemahan Lirik Kill This Love - BLACKPINK
Terjemahan Lagu Korea kedalam Bahasa Indonesia | Song lyrics translation into Bahasa Indonesia. Lirik lagu Kill This Love dan artinya kedalam Bahasa Indonesia, sebelumnya baca juga Terjemahan Lirik Lagu LOVE - Park Ji-Hoon.
[Intro: Jennie, Lisa]
Yeah, yeah, yeah
BLACKPINK IN YOUR AREA!
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
BLACKPINK IN YOUR AREA!
Yeah, yeah, yeah
[Verse 1: Jennie]
Cheonsa gateun Hi kkeuten akma gateun "bye"
Maebeon michildeuthan high dwien baeteoya haneun price
Igeon dabi eomneun test maebeon sokdeorado yes
Ttakan gamjeongui noye
Eoreo jugeul saranghae
Cheonsa gateun Hi kkeuten akma gateun "bye"
Maebeon michildeuthan high dwien baeteoya haneun price
Igeon dabi eomneun test maebeon sokdeorado yes
Ttakan gamjeongui noye
Eoreo jugeul saranghae
(Indonesia)
Setelah rasa "hi" manis, selalu ada rasa pahit "bye"
Harga yang harus kau bayar setelah ketinggian yang gila, Ya
Ini adalah jawabannya
Budak emosi ku
Persetan dengan cinta yang tidak punya hati
Harga yang harus kau bayar setelah ketinggian yang gila, Ya
Ini adalah jawabannya
Budak emosi ku
Persetan dengan cinta yang tidak punya hati
[Verse 2: Lisa]
Here I come kickin' the door, uh
Gajang dokan geollo jwo, uh
Ppeonhadi ppeonhan geu love
Deo naenwabwa give me some more
Araseo maedallyeo byeorang kkeute
Hanmadimyeon tto like hebeolle hae
Geu ttatteuthan tteollimi saeppalgan seollemi
Machi heaven gatgetjiman
You might not get in it
Here I come kickin' the door, uh
Gajang dokan geollo jwo, uh
Ppeonhadi ppeonhan geu love
Deo naenwabwa give me some more
Araseo maedallyeo byeorang kkeute
Hanmadimyeon tto like hebeolle hae
Geu ttatteuthan tteollimi saeppalgan seollemi
Machi heaven gatgetjiman
You might not get in it
(Indonesia)
Ini aku datang menendang pintu
Beri aku yang terkuat
Yang pasti yang paling aku tahu
Berikan aku sedikit lagi
Bergantungan di ujung jurang
Singkatnya, aku menyukai ini lagi
Kekacuan yang menyenangkan
Ini seperti menyenangkan, tapi kau mungkin tidak mengerti
Beri aku yang terkuat
Yang pasti yang paling aku tahu
Berikan aku sedikit lagi
Bergantungan di ujung jurang
Singkatnya, aku menyukai ini lagi
Kekacuan yang menyenangkan
Ini seperti menyenangkan, tapi kau mungkin tidak mengerti
[Pre-Chorus: Jisoo & Rosé]
Look at me, look at you Nuga deo apeulkka?
You smart nuga you are
Du nune pinunmul heureuge doendamyeon
So sorry nuga? You are
Look at me, look at you Nuga deo apeulkka?
You smart nuga you are
Du nune pinunmul heureuge doendamyeon
So sorry nuga? You are
(Indonesia)
Lihat aku lihat dirimu
Kau pintar? Kau pintar
Jika dirimu ingin mengacau dalam matamu
Maaf siapa itu? Kamu
Kau pintar? Kau pintar
Jika dirimu ingin mengacau dalam matamu
Maaf siapa itu? Kamu
Na eotteokae nayakan nal gyeondil su eopseo
Aesseo du nuneul garin chae
Sarangui sumtongeul kkeuneoyagesseo
Aesseo du nuneul garin chae
Sarangui sumtongeul kkeuneoyagesseo
(Indonesia)
Aku tidak sanggup menjadi lemah
Mencoba untuk menutup kedua mata
Aku harus mendobrak nafas cinta
Mencoba untuk menutup kedua mata
Aku harus mendobrak nafas cinta
[Chorus]
Let's kill this love!
Yeah, yeah yeah, yeah yeah yeah
Rum, pum, pum, pum, pum, pum, pum
Let's kill this love!
Rum, pum, pum, pum, pum, pum, pum
Let's kill this love!
Yeah, yeah yeah, yeah yeah yeah
Rum, pum, pum, pum, pum, pum, pum
Let's kill this love!
Rum, pum, pum, pum, pum, pum, pum
(Indonesia)
Let’s kill this love
Ayo bunuh cinta ini
Yeah, yeah yeah, yeah yeah yeah
Rum, pum, pum, pum, pum, pum, pum
Let's kill this love!
Rum, pum, pum, pum, pum, pum, pum
Ayo bunuh cinta ini
Yeah, yeah yeah, yeah yeah yeah
Rum, pum, pum, pum, pum, pum, pum
Let's kill this love!
Rum, pum, pum, pum, pum, pum, pum
[Verse 4: Jennie, Lisa]
Feelin' like a sinner
It's so fire with him I go boo, ooh
He said "you look crazy"
Thank you, baby
I owe it all to you
Feelin' like a sinner
It's so fire with him I go boo, ooh
He said "you look crazy"
Thank you, baby
I owe it all to you
(Indonesia)
Merasa seperti seorang pendosa
Sangat cocok dengannya aku akan pergi, ooh
Dia berkata "kau seperti gila"
Terima kasih, sayang
Aku berhutang semua itu padamu
Got me all messed up
His love is my favorite
But you plus me
Sadly can be dangerous
Sangat cocok dengannya aku akan pergi, ooh
Dia berkata "kau seperti gila"
Terima kasih, sayang
Aku berhutang semua itu padamu
Got me all messed up
His love is my favorite
But you plus me
Sadly can be dangerous
(Indonesia)
Aku mengacaukan semua
Cintanya adalah favorit ku
Kau menambah diriku
Sedihnya bisa menjadi berbahaya
Cintanya adalah favorit ku
Kau menambah diriku
Sedihnya bisa menjadi berbahaya
[Pre-Chorus: Rosé & Jisoo]
Lucky me, lucky you
Gyeolgugen geojinmal we lie
So what? So what?
Manyage naega neol jiuge
Doendamyeon so sorry
I'm not sorry
Na eotteokae nayakan nal gyeondil su eopseo
Aesseo nunmureul gamchun chae, eh
Sarangui sumtongeul kkeuneoyagesseo
Lucky me, lucky you
Gyeolgugen geojinmal we lie
So what? So what?
Manyage naega neol jiuge
Doendamyeon so sorry
I'm not sorry
Na eotteokae nayakan nal gyeondil su eopseo
Aesseo nunmureul gamchun chae, eh
Sarangui sumtongeul kkeuneoyagesseo
(Indonesia)
Beruntungnya diriku beruntungnya dirimu
Pada akhirnya kita berbohong
Lalu apa lalu apa
Pada akhirnya kita berbohong
Lalu apa lalu apa
Jika aku bisa menghapus dirimu
Jika dirimu tidak mau
Aku tidak menolak
Aku tidak tahan dengan menjadi lemah
Aku berusaha menyembunyikan air mataku
Aku harus menghancurkan nafas cinta
Jika dirimu tidak mau
Aku tidak menolak
Aku tidak tahan dengan menjadi lemah
Aku berusaha menyembunyikan air mataku
Aku harus menghancurkan nafas cinta
[Chorus: All, Lisa]
Let's kill this love!
Yeah, yeah yeah, yeah yeah yeah
Rum, pum, pum, pum, pum, pum, pum
Let's kill this love!
Rum, pum, pum, pum, pum, pum, pum
Let's kill this love!
Yeah, yeah yeah, yeah yeah yeah
Rum, pum, pum, pum, pum, pum, pum
Let's kill this love!
Rum, pum, pum, pum, pum, pum, pum
(Indonesia)
Ayo bunuh cinta ini
Yeah, yeah yeah, yeah yeah yeah
Rum, pum, pum, pum, pum, pum, pum
Let's kill this love!
Rum, pum, pum, pum, pum, pum, pum
Yeah, yeah yeah, yeah yeah yeah
Rum, pum, pum, pum, pum, pum, pum
Let's kill this love!
Rum, pum, pum, pum, pum, pum, pum
[Bridge: Rosé]
We all commit to love
That makes you cry, oh oh
We're all making love
That kills you inside, yeah
(Indonesia)
Kita semua berkomitmen dengan cinta
Yang membuat mu menangis
Kita semua bercinta
Yang membunuhmu darimu dalam
Yang membuat mu menangis
Kita semua bercinta
Yang membunuhmu darimu dalam
[Outro: All]
We must kill this love (Yeah! Yeah!)
Yeah, it's sad but true
Gotta kill this love (Yeah! Yeah!)
Before it kills you too
Kill this love (Yeah! Yeah!)
Yeah, it's sad but true
Gotta kill this love (Yeah! Yeah!)
Gotta kill, let's kill this love!
We must kill this love (Yeah! Yeah!)
Yeah, it's sad but true
Gotta kill this love (Yeah! Yeah!)
Before it kills you too
Kill this love (Yeah! Yeah!)
Yeah, it's sad but true
Gotta kill this love (Yeah! Yeah!)
Gotta kill, let's kill this love!
(Indonesia)
Kita harus membunuh cinta ini (Yeah! Yeah!)
Yeah, sedih tapi benar
Harus membunuh cinta ini (Yeah! Yeah!)
Sebelum dia membunuhmu
Bunuh cinta ini (Yeah! Yeah!)
Yeah, ini menyedihkan tapi benar
Harus membunuh cinta ini (Yeah! Yeah!)
Harus membunuh, ayo bunuh cinta ini!
Yeah, sedih tapi benar
Harus membunuh cinta ini (Yeah! Yeah!)
Sebelum dia membunuhmu
Bunuh cinta ini (Yeah! Yeah!)
Yeah, ini menyedihkan tapi benar
Harus membunuh cinta ini (Yeah! Yeah!)
Harus membunuh, ayo bunuh cinta ini!
-tHanks-
MA
Semoga kamu semua terhibur dan senang di terjemahan lirik lagu Korea ini, meski seadanya tapi cukup akurat untuk kamu nyanyikan!
Terjemahan Sweet Creature - Harry Styles
Selamat datang di terjemahan lirik lagu yang rilis 2 Mei 2017 ini, lagu berjudul Sweet Creature dari penyanyi asal Inggris Harry Styles. Lagu yang berirama balada atau lebih tepatnya folk accoustic balada ini sudah lumayan rilis ya kawan-kawan tapi rasanya kenapa kali ini romansa dan sweet pitching mendayu-dayu ditelinga ya? Jadi lagu yang indah untuk kamu nikmati dan baca arti lirik lagu nya, tentunya ini versi penulis juga ya dan boleh kamu kamu bandingkan dengan versi lain. Sebelumnya baca juga terjemahan lirik lagu Terjemahan Lirik Lagu Kill This Love - BLACKPINK.
Lagu ini sebenarnya di tulis oleh Harry Styles bersama penyanyi dan produser lagu asal Inggris lainnya bernama Kid Harpoon yang kemudian di handling oleh Jeff Bhasker, Alex Salibian dan Tyler Johnson. Label yang menerbit lagu ini adalah Erskine dan Columbia di album self - titled debut studio album Harry Styles yang berbentuk digital download.
You bring me home
Kau membawaku pulang
Lagu ini sebenarnya di tulis oleh Harry Styles bersama penyanyi dan produser lagu asal Inggris lainnya bernama Kid Harpoon yang kemudian di handling oleh Jeff Bhasker, Alex Salibian dan Tyler Johnson. Label yang menerbit lagu ini adalah Erskine dan Columbia di album self - titled debut studio album Harry Styles yang berbentuk digital download.
Terjemahan Lagu Sweet Creature - Harry Styles
[Verse 1]
Sweet creature
Mahkluk yang manis
Had another talk about where it's going wrong
Ku berbicara lagi tentang dimana yang salah
But we're still young
Tapi kita masih muda
We don't know where we're going
Kita tidak tahu kemana arah kita tuju
But we know where we belong
Tapi kita tahu dimana kita akan kembali
[Pre-Chorus]
Oh, we started
Oh, kita memulai nya
Two hearts in one home
Dua hati dalam satu rumah
It's hard when we argue
Berat rasanya saat kita bertengkar
We're both stubborn
Kita berdua tersiksa
I know, but oh
Aku tahu, tapi oh
Sweet creature
Mahkluk yang manis
Had another talk about where it's going wrong
Ku berbicara lagi tentang dimana yang salah
But we're still young
Tapi kita masih muda
We don't know where we're going
Kita tidak tahu kemana arah kita tuju
But we know where we belong
Tapi kita tahu dimana kita akan kembali
[Pre-Chorus]
Oh, we started
Oh, kita memulai nya
Two hearts in one home
Dua hati dalam satu rumah
It's hard when we argue
Berat rasanya saat kita bertengkar
We're both stubborn
Kita berdua tersiksa
I know, but oh
Aku tahu, tapi oh
[Chorus]
Sweet creature, sweet creature
Makhluk yang manis, makhluk yang manis
Wherever I go, you bring me home
Kemanapun aku pergi, kau seperti memberikan aku rumah (tempat pulang)
Sweet creature, sweet creature
Makhluk yang manis, makhluk yang manis
When I run out of road, you bring me home
Saat aku kehabisan jalan dan tujuan, kau membawaku pulang
Sweet creature, sweet creature
Makhluk yang manis, makhluk yang manis
Wherever I go, you bring me home
Kemanapun aku pergi, kau seperti memberikan aku rumah (tempat pulang)
Sweet creature, sweet creature
Makhluk yang manis, makhluk yang manis
When I run out of road, you bring me home
Saat aku kehabisan jalan dan tujuan, kau membawaku pulang
[Verse 2]
Sweet creature
Makhluk yang manis
We're running through the garden
Kita berlari melewati taman-taman
Oh, where nothing bothered us
Oh, dimana tiada yang mengganggu kita
But we're still young
Tapi kita berdua masih muda
I always think about you and how we don't speak enough
Aku selalu memikirkan dirimu dan bagaimana kita tidak berbicara cukup
Sweet creature
Makhluk yang manis
We're running through the garden
Kita berlari melewati taman-taman
Oh, where nothing bothered us
Oh, dimana tiada yang mengganggu kita
But we're still young
Tapi kita berdua masih muda
I always think about you and how we don't speak enough
Aku selalu memikirkan dirimu dan bagaimana kita tidak berbicara cukup
[Pre-Chorus]
Oh, we started
Oh, kita memulai nya
Two hearts in one home
Dua hati dalam satu rumah
It's hard when we argue
Berat rasanya saat kita bertengkar
We're both stubborn
Kita berdua tersiksa
I know, but oh
Aku tahu, tapi oh
Oh, we started
Oh, kita memulai nya
Two hearts in one home
Dua hati dalam satu rumah
It's hard when we argue
Berat rasanya saat kita bertengkar
We're both stubborn
Kita berdua tersiksa
I know, but oh
Aku tahu, tapi oh
[Chorus]
Sweet creature, sweet creature
Makhluk yang manis, makhluk yang manis
Wherever I go, you bring me home
Kemanapun aku pergi, kau seperti memberikan aku rumah (tempat pulang)
Sweet creature, sweet creature
Makhluk yang manis, makhluk yang manis
When I run out of road, you bring me home
Saat aku kehabisan jalan dan tujuan, kau membawakan ku tempat pulang
Sweet creature, sweet creature
Makhluk yang manis, makhluk yang manis
Wherever I go, you bring me home
Kemanapun aku pergi, kau seperti memberikan aku rumah (tempat pulang)
Sweet creature, sweet creature
Makhluk yang manis, makhluk yang manis
When I run out of road, you bring me home
Saat aku kehabisan jalan dan tujuan, kau membawakan ku tempat pulang
[Pre-Chorus]
Oh, we started
Oh, kita memulai nya
Two hearts in one home
Dua hati dalam satu rumah
It's hard when we argue
Berat rasanya saat kita bertengkar
We're both stubborn
Kita berdua tersiksa
I know, but oh
Aku tahu, tapi oh
Oh, we started
Oh, kita memulai nya
Two hearts in one home
Dua hati dalam satu rumah
It's hard when we argue
Berat rasanya saat kita bertengkar
We're both stubborn
Kita berdua tersiksa
I know, but oh
Aku tahu, tapi oh
[Chorus]
Sweet creature, sweet creature
Makhluk yang manis, makhluk yang manis
Wherever I go, you bring me home
Kemanapun aku pergi, kau seperti memberikan aku rumah (tempat pulang)
Sweet creature, sweet creature
Makhluk yang manis, makhluk yang manis
When I run out of road, you bring me home
Saat aku kehabisan jalan dan tujuan, kau membawaku pulang
Sweet creature, sweet creature
Makhluk yang manis, makhluk yang manis
Wherever I go, you bring me home
Kemanapun aku pergi, kau seperti memberikan aku rumah (tempat pulang)
Sweet creature, sweet creature
Makhluk yang manis, makhluk yang manis
When I run out of road, you bring me home
Saat aku kehabisan jalan dan tujuan, kau membawaku pulang
You bring me home
Kau membawaku pulang
-tHanks-
Demikian Terjemahan Lirik Lagu Sweet Creature dari Harry Styles, semoga membuat kamu senang dan terhibur dan jangan lupa untuk bahagia hari ini, sampai jumpa di posting berikutnya. Salam.
